Display Field on two different tabs in a single view

[bhotrock]

Hi,

I'm trying to figure out if there is a way to display certain fields twice in a single view. The fields would be located on one tab in an editable mode, and on another tab in read-only mode. This is needed to give clarity for the display of the View.

Example:
Tab 1 displays the form as submitted. Group of fields are:
Person 1 Name:
Person 1 Email:
Person 2 Name:
Person 2 Email:

Then based on this information, tab 2 is for follow-up.
Person 1 Name (ReadOnly)
Person 1 Response Received (checkbox)
Person 1 Confirmed Date
Person 2 Name (ReadOnly)
Person 2 Response Received (checkbox)
Person 2 Confirmed Date

Being able to display the Name of each person on the second tab allows the client to confirm that they have the right person without having to bounce back and forth between the two tabs.

When I try to do this now, I can't display a field more than once because I can't pick the field again. Does anyone know a way to do this? Thanks for any help!

(edit: changed title to indicate the field should be displayed on two different tabs.)