Hey Jamie,
Excellent! Hope it continues to work out.
From what you described, it sounds like your Field Option Type doesn't have any corresponding display values.
Here's how it works. Form fields like radios and checkboxes typically have a value (value="...") and a label. The label is what is displayed to the user; the value is hidden.
Now, when you add a form to Form Tools for storage, the script can only figure out the values - not the labels. This is because labels for radios & checkboxes, the labels are outside of the element and could be anywhere in the markup. So when adding those field types to Form Tools, it won't figure out the labels - you have to manually enter them. But that isn't required, I don't think.
So! Long story short, go to the Field Option Groups page and hunt down the field group for your checkboxes (or you can find it by going to Edit Form -> Fields -> Options link -> Edit Field Option Group). On that page, confirm that there is something entered in the "Display Text" column for each value: that's what's used when outputting the contents of a field - not the values.
Whoah, that was kind of Explanation Overkill. Apologies.
- Ben
Excellent! Hope it continues to work out.

From what you described, it sounds like your Field Option Type doesn't have any corresponding display values.
Here's how it works. Form fields like radios and checkboxes typically have a value (value="...") and a label. The label is what is displayed to the user; the value is hidden.
Now, when you add a form to Form Tools for storage, the script can only figure out the values - not the labels. This is because labels for radios & checkboxes, the labels are outside of the element and could be anywhere in the markup. So when adding those field types to Form Tools, it won't figure out the labels - you have to manually enter them. But that isn't required, I don't think.
So! Long story short, go to the Field Option Groups page and hunt down the field group for your checkboxes (or you can find it by going to Edit Form -> Fields -> Options link -> Edit Field Option Group). On that page, confirm that there is something entered in the "Display Text" column for each value: that's what's used when outputting the contents of a field - not the values.
Whoah, that was kind of Explanation Overkill. Apologies.
- Ben